Le blog de "Matin Ciné"

La rumeur courait depuis des années, Billy PETERSEN vient de la confirmer : la série à succès CSI (Crime Scene Investigation) va donner le jour à un long métrage cinématographique.

"Oui, il y aura un film! Je peux comprendre l'impatience du public vu l'énorme succès de la franchise CSI. D'habitude, la décision de faire un film ne vient qu'après la fin de la série comme pour X-Files ou Sex and the City. Il s'agit de trouver le bon scénario et une raison valable de le faire. On ne le fait pas juste pour l'argent, il faut une histoire intéressante qui ne peut pas être racontée en un épisode sur le petit écran mais qui se déroule selon la perspective de CSI et parce que le public le demande. Et on ne peut pas attendre la fin de la série ou Grissom aura 90 ans! J'adorerais faire un film sur CSI et c'est la raison pour laquelle vous pouvez être certains que Grissom ne va pas mourir d'une tumeur au cerveau."

La cérémonie s'est tenue le 03/02/2009 sur Hollywood Boulevard et sous un soleil de plomb. William PETERSEN vient de recevoir son étoile sur le "Walk of Fame" et voici quelques photos choisies parmi les clichés officiels.

Toutes les photos et les vidéos sont disponibles sur l'excellent site consacré à Billy : www.billypetersen.com

Vous y retrouverez les différents discours, les séances photo et pourrez remarquer la présence des ses anciens collègues de CSI, de son ami et mentor le réalisateur William FRIEDKIN et de son épouse Gina, entre autres.

THE EVIDENCE SHOWS…THAT
WILLIAM PETERSEN WILL BE HONORED WITH
STAR ON THE HOLLYWOOD WALK OF FAME

WHO:                   William Petersen
                            Hollywood Chamber of Commerce, President/CEO Leron Gubler
WHAT:                 2,379th Star on the Hollywood Walk of Fame
WHERE:              6667 Hollywood Boulevard in front of the historic Musso & Frank
WHEN:                Tuesday, February 3, at 11:30 a.m.

Comme vous pouvez le lire dans le communiqué ci-dessus, William PETERSEN se verra attribuer son étoile sur Hollywood Boulevard ce mardi 03/02/2009. La cérémonie se tiendra à 11h30, heure locale, face au célèbre restaurant "Musso & Frank Grill" au n° 6667. Il s'agit de la 2379ème étoile décernée sur le légendaire "Walk of Fame".

Félicitations à Billy pour cette récompense longuement attendue et cette reconnaissance amplement méritée..

Pas besoin de faire de grands discours, l’entomologiste le plus célèbre du petit écran

a tiré sa révérence, en toute simplicité et en toute discrétion, dans le plus pur style Gil GRISSOM.

Quelques cartons remplis de souvenirs, un petit sourire et un clin d’œil et le voilà parti sans se retourner.

Il a changé la vie de tous ceux qui ont travaillé avec lui mais lui aussi a beaucoup changé en presque 9 ans. Alors que les premières saisons de CSI décrivaient un GRISSOM totalement dévoué à son travail et quasiment incapable d’interaction avec d’autres êtres humains, le GRISSOM qui quitte Las Vegas aujourd’hui est un homme qui a fait le bilan de sa vie à 52 ans et qui a trouvé de nouvelles priorités et un nouveau sens à son existence.

Bonne chance, Gil, et peut-être à bientôt.

Le 15 janvier 2009 sera diffusé sur CBS le dernier épisode avec Gil GRISSOM en tant que personnage régulier. Très peu d'informations sont disponibles sur les circonstances exactes de son départ. Grissom a déjà annoncé qu'il quittait CSI aux membres de l'équipe dans l'épisode 9x08 et les réactions ont été aussi diverses que surprenantes. Catherine n'était pas étonnée, Dave Philipps a pleuré, Hodges était vexé, Brass a fait le vieux blasé, le Dr Robbins a essayé de le dissuader... L'épisode 9x09 nous a présenté la relève en la personne du Dr Raymond LANGSTON qui deviendra un personnage régulier dès l'épisode 9x11, lorsque Grissom aura disparu du générique.

Voici un premier teaser rendu public pour l'ultime épisode de Grissom, 9x10 "One to Go" contenant un flashback du pilote diffusé pour la première fois le 06/10/2000.

CSI : Crime Scene Investigation fait un petit break sur les écrans américains. En attendant les nouveaux épisodes de la saison 9, CBS revisite la saison 8 en rediffusant les épisodes 8x15 : "The Theory of Everything", le 22/11/08 et 812 : "Grissom's Devine Comedy", le 29/11/2008.

Il faudra donc attendre pour voir l'épisode 9x08 : "Young Man With a Horn" qui devrait être suivi par l'avant-dernier épisode avec Grissom en tant que personnage régulier, c'est-à-dire 9x09 : "19 Down" qui marquera également l'arrivée du nouveau personnage interprété par Laurence Fishburne, le professeur Raymond Langston. Pour rappel, Grissom fera ses adieux dans l'épisode 9x10 : "One to Go" qui devrait être diffusé en janvier 2009. A partir de l'épisode 9x11, William Petersen aura disparu du générique et plus d'un tiers des fans se disent décidés à arrêter de regarder la série selon un récent sondage en ligne.

Pour vous mettre l'eau à la bouche, voici ce que nous réservent les deux prochains épisodes de la saison 9.

9x08 : "Young Man With a Horn" - Quand une jeune chanteuse au sommet de sa gloire est retrouvée morte à proximité d'un célèbre night club de Las Vegas, L'équipe de CSI découvre un lien entre ce crime récent et un meurtre datant d'il y a plus de 50 ans. (04/12/2008)

9x09 : "19 Down" - Quand un nouveau meurtre mène à une connexion avec un célèbre tueur en série, Grissom rejoint en secret le cours d'un fameux pathologiste, le Dr Raymond Langston, pour pouvoir confondre le tueur et faire avancer l'enquête. (11/12/2008)

Quant à William Petersen, il fait salle comble chaque soir grâce à sa reprise du rôle de John Plunkett dans la pièce "Dublin Carol" sur la scène du Steppenwolf Upstairs Theater de Chicago. Les critiques sont excellentes, les spectateurs enthousiastes et les représentations sont d'ores et déjà prolongées jusqu'au 04 janvier 2009.

Elle est de retour…

Lady Heather (Melinda Clarke) est apparue pour la première fois dans CSI pour l’épisode « Slaves of Las Vegas », pendant la 2^ème saison de la série. Depuis, Clarke est revenue pour plusieurs apparitions en tant qu’invitée. Lady Heather reviendra pour l’épisode diffusé le 06 novembre prochain, intitulé « Leave Out All the Rest ». Cette fois, elle jouera pourtant un rôle légèrement différent pour cet épisode.

 « Elle a fait des changements dans sa vie et elle est bien dans sa peau. Nous ne verrons plus Lady Heather en tant que dominatrice dorénavant », a déclaré Clarke à TV Guide. Gil Grissom (William Petersen) demande l’aide de Lady Heather à propos d’une enquête mais il a peut-être un autre motif de rechercher sa compagnie. « Je pense qu’il traverse probablement l’une des périodes les plus difficiles de sa vie, personnellement et professionnellement », explique Clarke. « Il vient voir Lady Heather pour lui demander de l’aide à propos d’un dossier mais la question est de savoir s’il est vraiment là pour une enquête ou pour lui-même. Elle l’aidera à élucider le meurtre mais, comme elle le lui fait remarquer, il aurait pu trouver la solution tout seul alors pourquoi est-il réellement venu ? »

La productrice exécutive, Carol Mendelsohn, déclare qu’explorer la dynamique entre Grissom et Heather a été intriguant. « La connaissance que Lady Heather possède sur le comportement humain a toujours été une complémentarité intéressante face à la connaissance encyclopédique que possède Grissom des sciences médico-légales » dit-elle. « Les deux personnages se sentent à l’aise ensemble et partagent une intimité et un respect mutuel. Dans un autre monde – un monde sans Sara Sidle – Lady Heather et Grissom auraient pu finir ensemble.

Mais Grissom et Lady Heather sont-ils faits l’un pour l’autre ? « De mon point de vue, oui. Pourquoi pas ? » dit Clarke. « Lady Heather ne s’en ira nulle part. Tout dépend de ce que Grissom aura envie de faire. » Ce qui ne veut pas dire qu’ils finiront ensemble. En fait, Clarke n’a pas voulu dévoiler si « Leave Out All the Rest » allait répondre aux questions à propos de la relation qu’entretient Grissom avec les deux femmes. « Sara et Heather font toutes les deux partie intégrante de sa vie et l’épisode sera très émouvant pour les spectateurs à plusieurs titres. Ce sera définitivement un épisode intimiste, » explique Clarke.

Avec le départ planifié de William Petersen plus tard dans la saison, Clarke ne sait pas quand ni même si son personnage reviendra dans CSI. « Il ne semblerait pas opportun de revoir Lady Heather sans Grissom, » dit-elle. « Je pense qu’ils vont bien ensemble parce qu’ils s’équilibrent l’un l’autre et c’est à la fois agréable et frustrant pour le public. Cet épisode sera intéressant parce qu’il se focalisera sur les non-dits. Ils sont de vrais amis mais peut-être recherche-t-il plus de sa part. »

 « Leave Out All the Rest » représente une innovation dans l’histoire de CSI. CBS et Warner Brothers ont conclu un accord avec le groupe Linkin Park pour diffuser la cinquième plage de leur album « Minutes to Midnight » dans cet épisode. Ce qui rend cet accord unique c’est le fait que, pour la première fois à la télévision, une série a basé la partition d’un épisode entier sur une chanson de rock existante. Le clip de la chanson est disponible ici : http://www.youtube.com/user/linkinparktv.

Après m’être contentée de faire des traductions d’articles existants, je vais me laisser aller à quelques commentaires personnels. J'ai commencé à regarder CSI dès le début de sa diffusion et, au début, j'ai été séduite par l'atmosphère particulière de la série, principalement les intrigues hors du commun et l'approche scientifique originale sans parler du charme de la ville de Las Vegas. Petit à petit, je me suis laissée séduire par le personnage de Gil Grissom alors que William Petersen n'avait jamais fait partie de mes acteurs favoris. Et puis, en cours de saison 2, je me suis rendu compte de la relation ambiguë que les personnages de Grissom et Sara entretenaient en toute discrétion et cette drôle de danse entre ces deux personnages incapables de se parler mais résolument attirés l'un par l'autre a apporté un nouvel intérêt et je me suis surprise à me passionner autant pour leur relation que pour les intrigues.

 

Pour ma part, j’ai longtemps soutenu la relation entre Grissom et Sara, principalement tant qu’ils n’étaient pas officiellement ensemble. Contrairement à la majorité des supporters de GSR (Grissom Sara Romance), je suis loin d’être fan de Sara ou de Jorja Fox, c’est même plutôt le contraire. Mais comme je suis une inconditionnelle de Grissom, je voulais naturellement que mon personnage préféré soit heureux et il semblait croire que Sara pouvait lui apporter ce qu’il recherchait. Je trouvais leur petit jeu du chat et de la souris assez intriguant et c’était devenu une énigme en soi. Allaient-ils enfin céder à leurs sentiments ou non ? Carol Mendelsohn, la productrice exécutive, super admiratrice de Catherine Willows, a plusieurs fois tenté d’étouffer la romance dans l’œuf mais les acteurs s’y sont toujours opposés ainsi que David Rambo et Sarah Goldfinger, tous deux auteurs pour la série. J’étais heureuse de les voir enfin unis à la fin de la saison 6 parce que je voulais que le personnage de Grissom évolue et le voir en couple était une facette de lui qui n’avait jamais été explorée. Imaginer ce solitaire invétéré, célibataire endurci dans une relation amoureuse promettait énormément de potentiel pour William Petersen qui s’ennuyait peu à peu sur le tournage et c’était pour lui une occasion unique de développer une nouvelle palette de sentiments pour le personnage qui l’a rendu célèbre.

La saison 7 était probablement l’une des meilleures saisons de la série depuis ses débuts au niveau des scénarios et l’histoire récurrente du tueur aux miniatures était palpitante. Malheureusement, je trouve que la romance entre Grissom et Sara a été mal négociée à l’écran et je ne l’ai jamais trouvée crédible pour le spectateur lambda ni à la hauteur de ses promesses pour les aficionados. William Petersen s’est beaucoup investi dans cette facette de l’histoire et tenait énormément à la concrétiser mais je n’ai jamais trouvé Jorja Fox à la hauteur du talent et de l’engagement de son partenaire. A mon sens, elle a ruiné le couple Grissom/Sara en ne semblant jamais investie dans son rôle. C’est comme si elle avait cessé d’aimer Grissom au moment-même où ils étaient ensemble et pourtant c’est elle qui lui courait après depuis des années. Pour moi, elle a gâché les meilleures scènes entre Grissom et Sara par manque de talent. C’est ce qui arrive quand un acteur d’exception se retrouve face à une comédienne médiocre. A de nombreuses reprises, j’ai trouvé Jorja Fox inexistante face à un Billy Petersen qui crevait l’écran. Même quand c’est elle qui avait tout le texte et qu’il se contentait d’un regard, il communiquait 100 fois plus d’émotions qu’elle. A maintes reprises, Grissom a exprimé son amour pour Sara et tout ce qu’il a reçu en échange était un regard vide entouré d’un visage sans expression de la part d’une carpe muette. J’en arrivais à regretter l’époque où ils n’étaient pas ensemble. Le départ précipité de Sara en début de saison 8 a été la goutte qui a fait déborder le vase. Le fait qu’elle quitte Grissom après avoir accepté de l’épouser, sans même le lui dire en face, avec une simple lettre, a définitivement détruit le peu de respect que j’avais encore pour le personnage. Et voilà qu’à peine revenue pour enterrer Warrick, elle repart comme une voleuse, sans un mot et sans même une lettre cette fois. Les scénaristes ont fait de Sara une femme lâche et égoïste qui prend ses jambes à son cou à la première occasion. Ce n’est certainement pas le genre de relation que j’espérais pour Grissom bien que la situation soit une opportunité supplémentaire pour William Petersen de dévoiler de nouvelles facettes de son personnage avec la crise personnelle et professionnelle qu’il traverse actuellement et qui doit lui servir de porte de sortie.

Contrairement aux autres fans de GSR, j’ai toujours beaucoup aimé Lady Heather et je me réjouis de son retour. Elle a toujours contribué à montrer des travers inconnus du personnage de Grissom et il y a incontestablement de la complicité entre les acteurs. Je trouve le personnage intéressant et sa relation avec Grissom arrive toujours à garder une part de mystère. Sont-ils amis ? Ont-ils été amants ? Le deviendront-ils ? Tout le monde a son idée sur la question et la production s’ingénie, à chaque retour de la dominatrice, à entretenir le doute et la spéculation. Une seule chose est certaine, ils sont très proches et Melinda Clarke a le mérite de posséder plus de classe et de talent que Jorja Fox n’en aura jamais. Mais Sara n’a pas complètement disparu du tableau puisque Grissom va recevoir une vidéo de sa part où elle lui explique sans doute la raison pour laquelle elle l’a de nouveau lâchement abandonné.

J’en suis arrivée à un point où, honnêtement, Grissom peut faire ce qu’il veut, je n’en ai plus rien à cirer. S’il veut rejoindre Sara, grand bien lui fasse. S’il veut se rouler dans la luxure avec Heather, c’est son droit. S’il veut rentrer dans les ordres et faire vœu d’abstinence, amen. Je n’attends qu’une chose, c’est qu’il quitte le labo pour enfin pouvoir arrêter de regarder la série qui s’étouffe peu à peu. Le deuxième épisode de la saison 9 est l’exemple parfait d’un show sur la pente descendante avec des incohérences de situation et un scénario copié d’un épisode de Colombo qui date d’il y a 25 ans. Il vaut mieux quitter le navire avant qu’il coule.

Je suis heureuse pour William Petersen qu’il ait enfin trouvé l’opportunité de quitter CSI pour se consacrer à sa grande passion, le théâtre. Et pour l’avoir vu sur scène il y a presque 2 ans, je peux dire que c’est réellement ce pour quoi il est fait et je peux affirmer que ni le cinéma ni la télévision n’ont pu utiliser ce comédien fabuleux au maximum de ses capacités. Le voir sur les planches a été une expérience inoubliable et une révélation. Jamais je n’aurais pu imaginer qu’il avait autant de talent en me basant uniquement sur ses performances à l’écran et pourtant j’adore son interprétation dans le rôle de Grissom. Le théâtre, c’est sa vocation et je conseille à tous ceux qui en ont l’occasion d’aller le voir sur scène un jour. Et n’hésitez pas à l’aborder si vous le croisez car c’est un homme charmant, toujours disponible pour ses fans et d’une grande modestie. Il est maintenant de retour dans sa ville de Chicago qui lui manquait tant et a déjà deux projets de pièces de théâtre en route. Souhaitons-lui tout le succès qu’il mérite après ce nouveau virage dans sa carrière.

En attendant, voici quelques photos promotionnelles pour l'épisode 9x07 : "Woulda, Coulda, Shoulda". Comme vous pouvez le constater, il y a de la miniature dans l'air...

9x03 : « Art Imitates Life » (23/10/2008)

 Quand plusieurs victimes de meurtre sont retrouvées comme pétrifiées sur place alors qu’elles vaquaient à des occupations anodines, les CSI doivent découvrir par quel étrange phénomène elles tiennent encore debout après leur mort. Un peintre devient le suspect n°1 lorsque les enquêteurs découvrent qu’il fait poser ses modèles comme des cadavres pour ses tableaux.

Alors que l’équipe est en manque d’effectifs, Eckley décide d’engager un nouveau CSI, Riley Adams, et demande l’assistance d’un psychologue pour aider les CSI à surmonter la mort de Warrick.

9x04 : « Let it Bleed » (30/10/2008) L’épisode spécial Halloween.

Nick et Riley sont témoins du braquage d’une épicerie par un homme habillé en uniforme de policier. Ils sont rappelés pour aider le reste de l’équipe à enquêter sur le décès suspect d’une jeune femme dont le système contient plusieurs groupes sanguins différents et dont le père est un caïd de la drogue recherché par tous les services de police du pays. Grâce à des images de caméras de surveillance, ils découvrent que la jeune femme s’est fait jeter hors d’une boîte de nuit par deux des sorteurs plus tôt dans la soirée. Quand Catherine et Riley se rendent au club en question, Catherine tombe sur sa fille, Lindsey, qui utilise une fausse carte d’identité.

9x05 : « Leave Out All the Rest » (05/11/2008)

Le corps d’un homme est retrouvé dans le désert et sa petite amie a disparu. L’enquête semble partir dans plusieurs directions différentes mais semble tourner autour des milieux S&M. A la demande de Grissom, Lady Heather guide les investigations vers un nouveau club de poésie et d’art dramatique qui possède aussi une antichambre parfaitement équipée pour assouvir des fantasmes sado-maso.

9x06 : « Say Uncle » (13/11/2008)

Les CSI enquêtent sur une fusillade survenue dans le quartier coréen pendant une fête et durant laquelle la mère et l’oncle d’un petit garçon, Park Bang, ont été tués. L’enquête s’avère difficile étant donné qu’aucun témoin ne souhaite parler.

9x07 : « Woulda… » (date à confirmer)

L’équipe enquête sur la mort suspecte d’une femme. Il s’avère qu’elle était l’épouse d’un homme s’étant rendu coupable de meurtre douze ans auparavant. Entretemps, le sort de Natalie Davis (la tueuse aux miniatures) est en train d’être débattu.

9x08 : « Young Man With a Horn » (date à confirmer)

Un acteur sur le déclin est retrouvé mort chez lui, un tesson de bouteille de vin enfoncé à l’arrière du crâne.

9x09 : « 19 Down » (date à confirmer)

L’équipe est appelée sur les lieux d’un triple homicide. Sur place, trois corps ont été découpés en morceaux avec une hache abandonnée à proximité.

9x10 : « One to Go » (date à confirmer) le dernier épisode avec Grissom en tant que personnage régulier.

Quand un policier corrompu que la police recherchait depuis des mois est retrouvé mort, l’enquête sur l’assassinat de Warrick rebondit. Cette fois, les CSI ne connaîtrons pas le repos avant que justice soit faite.

9x11 : « The Grave Shift » (date à confirmer)

Pas encore de détails.

La saison 9 de CSI démarre le jeudi 09 octobre prochain aux USA et fait déjà beaucoup parler d’elle. Le destin de Warrick et de McKeen, le retour de Sara pour quelques épisodes, la réapparition de Lady Heather et de Natalie Davis (la tueuse aux miniatures), William Friedkin qui devrait réaliser le 200^ème épisode et surtout le départ de William Petersen, remplacé par Laurence Fishburne, entretiennent les conversations depuis des semaines.En attendant le soir de la grande première, certains critiques ont reçu le DVD du premier épisode, « For Warrick ». Le texte ci-dessous est une traduction du résumé des moments forts de l’épisode, fourni par une personne aussi anonyme que privilégiée qui prétend avoir reçu ce DVD en prêt.

Avertissement : les commentaires et descriptions que vous allez lire sont une SIMPLE TRADUCTION. Les propos relatés n’engagent que l’auteur du texte original et n’impliquent en rien la responsabilité du blog de « Matin Ciné ».

ENORMES SPOILERS !!! Faites demi-tour maintenant si vous voulez préserver un soupçon de mystère. Le texte qui suit relate certaines scènes de l’épisode 9x01 tel qu’il a été distribué en support DVD aux critiques américains. Dernière chance de fermer les yeux si vous ne voulez pas savoir ce qui va se passer.

Teaser : La première séquence s’ouvre sur une voix d’homme qui alerte par radio qu’un policier a été abattu. On voit alors Jeffrey McKeen s’éloigner de la voiture de Warrick et c’est lui qui est en train de donner l’alerte radio. Retour sur Grissom qui se tient près d’un kiosque à journaux, feuilletant le magazine « Traveler ». Les vitres de sa voiture sont baissées et une radio portable se trouve sur le siège passager. Il entend l’appel à la radio qui demande à toutes les unités de se rendre sur les lieux où l’officier de police s’est fait tirer dessus. Au départ, Grissom ne semble pas prêter beaucoup d’attention à l’appel radio mais quand il réalise la gravité de la situation et que l’endroit des faits est à proximité de sa position, il se rapproche de sa voiture pour mieux écouter. Quand la localisation est précisée, il regarde dans la rue et réalise que la fusillade s’est produite à l’endroit qu’il vient de quitter.

Retour à l’allée au fond de laquelle se trouve la voiture de Warrick. Grissom apparaît et observe la voiture de loin pendant un moment puis se met à courir à toute vitesse en sa direction. Quand il arrive à hauteur de la voiture, il regarde à l’intérieur par la vitre passager ouverte et voit Warrick tel que nous l’avions laissé dans le final de la saison 8. Grissom ouvre la portière et se précipite à l’intérieur pour porter secours à Warrick. Il extirpe le corps de Warrick hors de la voiture et le couche sur le sol en appelant son nom. Warrick crache du sang sur l’avant de la chemise de Grissom qui retire sa veste pour la placer sous la tête de Warrick.

McKeen revient alors en direction de la voiture. Warrick écarquille les yeux en le voyant et il essaye de dire quelque chose mais aucun son ne sort de sa gorge. Quand Grissom se penche pour essayer d’entendre ce que veut lui dire Warrick, McKeen pose la main sur son arme, apparemment prêt à les descendre tous les deux. Mais voilà, Warrick s’étouffe dans son sang et commence à perdre connaissance. Grissom regarde vers McKeen et lui demande où restent les ambulanciers. McKeen s’éloigne un peu pour les appeler et on entend des sirènes qui approchent.

Grissom supplie Warrick de s’accrocher et de se battre, il essaye de compresser la blessure à la gorge de Warrick avec sa main. Warrick meurt dans les bras de Grissom, impuissant. Grissom prend le corps sans vie de Warrick par les épaules pour le serrer contre sa poitrine. Zoom sur le visage de Grissom, triste, en colère et sous le choc.

Générique.

GSR : Sara apparaît à la fin de l’acte 2. Grissom, qui entre parenthèses déploie une palette d’émotions encore bien plus étendue que dans « Dead Doll », a dû retirer sa chemise, pleine de sang, qui est considérée comme pièce à conviction. Il porte juste un T-shirt noir en-dessous et enfile son coupe-vent bleu avec le logo CSI. On le suit de dos dans les couloirs du labo jusque dans son bureau. Sara est là, appuyée contre la table, encore plus jolie et plus douce que dans les saisons précédentes. Grissom la voit et s’arrête net. Ils se regardent pendant quelques instants puis se jettent dans les bras l’un de l’autre. Sara lui dit qu’elle a pris le premier avion (on suppose que Grissom l’a appelée mais l’épisode ne montre pas comment Sara a été prévenue). La voie de Sara tremble, Grissom ne dit rien. Ils restent simplement l’un contre l’autre, l’expression sur leur visage parle pour eux.

Break pub.

Retour sur Grissom et Sara qui sont maintenant assis face à face, presque genoux contre genoux, et se tiennent les mains. Petit dialogue émouvant entre Grissom et Sara sur les derniers instants de Warrick dans les bras de Grissom. Arrive alors le reste de l’équipe et la grande scène des retrouvailles avec un discours larmoyant de la part de Nick à la mémoire de son ami disparu. C’est la seule scène que j’ai trouvée mal conçue et exagérée.

L’enquête : La majeure partie de l’épisode est consacrée à retrouver le meurtrier de Warrick et cette intrigue sera bouclée en un seul épisode ce qui permettra au reste de la saison d’avancer dans une autre direction.

L’équipe commence à réaliser que McKeen ment quand il prétend avoir trouvé Warrick par hasard. Il dit qu’il allait les rejoindre au restaurant pour annoncer à Warrick qu’il pouvait garder son job quand il est tombé sur la scène de crime. Il prétend aussi qu’il était à moins d’une dizaine de mètres de l’allée quand il a entendu deux coups de feu et a couru jusqu’à la voiture.

Grissom reprend le même chemin en remontant l’allée pour reconstituer la scène. Nick tire un coup de feu et Grissom, en entendant la détonation, se met à courir. Quand Grissom passe à l’arrière d’une boîte de nuit, il se souvient avoir entendu de la musique à pleine puissance provenant du night-club le soir du drame. Il demande au responsable de la boîte de jouer le même morceau au même niveau de décibels que le soir de la fusillade et ils recommencent la reconstitution. Cette fois, Grissom n’entend pas les coups de feu et ils en concluent que McKeen a menti. Nick se dit que le premier arrivé sur les lieux est souvent le premier suspect. C’est alors que Jim Brass se souvient que, lorsque qu’il est arrivé à Las Vegas, il a tout de suite suspecté que McKeen touchait des pots de vin et il explique pourquoi. Ils partent à la recherche de McKeen et arrivent à retrouver la trace du flic corrompu, celui qui avait tenté d’impliquer Warrick dans la mort de Lou Gedda, grâce à ses relevés téléphoniques. Ils ratent McKeen et le policier de justesse alors qu’ils fuient ensemble vers le Mexique.

En route, le flic tire une balle dans le ventre de McKeen et leur voiture traverse le rail de sécurité. Le filc corrompu est tué, McKeen rampe pour s’éloigner de la voiture et perd du sang. Nick retrouve McKeen allongé dans le caniveau. McKeen dit des choses horribles à propos de Warrick ce qui rend Nick fou de rage. Nick dégaine son arme et vise McKeen qui essaye d’inciter Nick à le tuer et Nick en a vraiment envie. Sa main tremble, il presse la détente. Arrive Brass qui court pour rattraper Nick. Brass entend le coup de feu et se précipite vers Nick et McKeen. Nick explique que McKeen a été blessé par balle à l’estomac et a perdu beaucoup de sang. Ils ont besoin d’un hélicoptère médical pour l’évacuer d’urgence. Brass interroge Nick à propos du coup de feu qu’il vient d’entendre, Nick lui répond qu’il a raté sa cible. Brass arrête McKeen sur le champ.

L’enterrement : La scène s’ouvre sur une superbe église baptiste, l’église de la grand-mère de Warrick. L’équipe au complet est là, l’air très triste. Brass est assis avec les autres policiers, en uniforme de cérémonie. Wendy et Hodges sont ensemble. Le Dr Robbins et David Phillips sont là. Bobby, Mandy. Catherine est à côté de Nick. Je ne me souviens pas de Greg mais il doit être là. Grissom et Sara sont ensemble.

Le prêtre récite le psaume 23. Ensuite il fait un signe de tête en direction de Grissom qui se lève pour prononcer l’oraison funèbre. Jusque là, aucune larme mais beaucoup de tristesse de la part de chacun. Je ne peux pas garantir le discours de Grissom à 100% mais cela donne à peu près ça.

« En tant qu’enquêteur de scènes de crimes, nous rencontrons les gens lors du pire jour de leur vie. Ils ont perdu quelqu’un qu’ils aimaient, une partie de leur cœur leur a été arrachée. La phrase que nous sommes entraînés à leur offrir : ‘ Mes sincères condoléances’, ne leur est d’aucun réconfort, comme nous en faisons l’expérience aujourd’hui. »

« J’étais avec Warrick durant son dernier jour. Juste avant qu’il meure (il fait un signe de tête en direction de l’équipe) nous étions tous ensemble pour le petit déjeuner. Warrick et ses amis, sa famille. Et Warrick était… » Grissom s’interrompt, son visage se décompose. On dirait qu’il est sur le point de pleurer. Dans un souffle, il ajoute : « Il va tellement me manquer. » Il n’arrive pas à retrouver son calme. Maintenant, Sara a aussi l’air accablé mais elle ne pleure pas. Nick pleure ainsi que Catherine. Retour sur Grissom qui a toujours beaucoup de mal à se calmer. Très furtivement, il porte une main vers sa bouche et, en regardant attentivement, on peut voir qu’il tremble très fort. Il repose sa main sur l’estrade et semble s’incliner.

Fin.

Grissom qui rit, Grissom qui pleure...

8x17 : "For Gedda"

9x01 : "For Warrick"